| ディパーテッド |
| ＜ストーリー＞ 貧困と犯罪が渦巻くボストン南部に犯罪者の一族として生まれ自らの生い立ちと決別すべく警察官に志願したビリー（レオナルド・ディカプリオ）と幼い頃から一帯を牛耳るマフィアのボス、コステロ（ジャック・ニコルソン）の腹心として警察官に仕立てあげられて来たコリン（マット・デイモン）がいた。２人は同じ警察学校でお互いの存在を知らぬまま優秀な成績を収め卒業する。その後コリンはエラービー警部（アレック・ボールドウィン）率いるSIU［特別捜査課］に配属され、時同じくしてビリーはクイーナン警部（マーティン・シーン）とディグナム巡査部長（マーク・ウォールバーグ）の命令で極秘のマフィアへの潜入捜査を命じられる。 |
| スコセッシ監督で正解だったと思う ２００２年に公開され大ヒットを記録した香港映画『インファナル・アフェア（監督：アンドリュー・ラウ、アラン・マック）』を『タクシードライバー』『アビエイター』などで知られるマーティン・スコセッシ監督がリメイクしました。私はオリジナル版の『インファナル・アフェア』の大ファンですので今回のリメイク企画に非常に不安を持ってました。マーティン・スコセッシ監督作品は殆ど見てません（『タクシー・ドライバー』と『ケープ・フィアー』のみ）でしたし何でもリメイクしたがる近年のハリウッド映画界の風潮に懸念を抱いていたからです。とか言いながらも劇場に足を運んでしまった私。鑑賞後の率直な感想は［それなりに満足出来た］と言った感じです。オリジナル版にあった名場面がいくつか似た様な形で登場したのは嬉しかったです。ストーリー展開や演出は若干ですがヒネリをきかせた部分もあったりして工夫はされてます。驚いたのはスコセッシ監督の演出や様々な手法、音楽の使い方までが『タクシー・ドライバー』の頃と変わっていない事です。監督の作品を３本しか見てない私が断言するのは正しくないかも知れませんが第一印象でそう感じました。血生臭くて男臭い。全編に渇いた感じが漂ってフィルム・ノワール調に色使いされた映像は今回のリメイク企画にはマッチしていました。それを考えるとスコセッシ監督の登板は間違ってなかったのかも知れません。 しかし本作はあくまでもリメイクです。オリジナル版を愛し何度も鑑賞している者からするとやはり［リメイク作品］としか見れないのです。オリジナル版とは異なる［衝撃のラスト］以外は（当然の事ですが）サスペンス作品でありながら緊張感も感じられず何の驚きもありませんでした。そしていくつかの［不満］も残ります。それを挙げ出すとキリがありませんのでここでは書きませんがせめてオリジナル版にあった２人の［ステレオ店の出会い］を入れて欲しかったです。あと警察側とマフィア側それぞれキャラクターの描き方に深みを持たせたり人間関係をもう少し丁寧に描いて欲しかった（オリジナル版はその部分の描き方も素晴らしいですから！）ですね。 しかし本作は決して悪い出来では無いです。私がオリジナル版のファンであって先が読めるからこそだったのかは分かりませんが２時間半のランニング・タイムはあっと言う間です。それは今回のリメイク版に置けるストーリーの内容よりも監督の演出、そして個性揃いの豪華な共演俳優陣のお陰だと思います。レオナルド・ディカプリオとマット・デイモンはどちらも出しゃばり過ぎずと言う絶妙なバランスで成り立ってました。警察側の上司にはマーティン・シーン、アレック・ボールドウィン、マーク・ウォールバーグと言う嬉しい顔ぶれ。そして何と言っても本作で絶大な存在感と俳優オーラを漂わしていたのがマフィアのボス、コステロを演じたジャック・ニコルソンです。これは本編を見てもらうしか無いのですが、もう［凄い］の一言ですよ。苦労と実績そして長いキャリアを持つ彼ならではの表情や演技の一つ一つに重みと渋み、そして哀愁さえも感じました。彼の出る画面には全て締まりがあって緊張感が漂ってました。勿論本作が彼一人の存在だけで成り立っている訳ではありませんが彼以外のコステロ役は他に考えられません。 オリジナル版『インファナル・アフェア』と今回のリメイク版『ディパーテッド』。悲しいかなどうしても両作を比べてしまいがちな私。そしてどうしてもオリジナル版に軍配を上げてしまう私。「全くの別物として見る」と言う事はやはり出来ません。感想・評価は［それなりに満足出来た］とかなり厳しく取らせてもらいましたが恐れていた今回のリメイクがマーティン・スコセッシ監督で良かったと言う安堵感は得られました。久々に男臭いノワール系のハリウッド映画を楽しめましたし豪華共演陣の熱すぎる（濃い過ぎる）演技合戦も堪能出来ました。これがリメイクで無くオリジナルだったとしたら最高の評価をあげていたと思います。 |
| 評価：★★★☆ 原題：THE DEPARTED 監督：マーティン・スコセッシ 出演：レオナルド・ディカプリオ、マット・デイモン、ジャック・ニコルソン、他 ２００６年度アメリカ作品／上映時間：２時間３２分／鑑賞劇場：ナビオTOHOプレックス（大阪・梅田） |
| レビューの評価ポイントは ★（BAD）
〜 ★★★★★（GOOD） の１０段階評価です ★・・・１点 ☆・・・０.５点 ★★★★★・・・特星／個人的最高傑作 |